Programm 2019 JiD

The program on "Youth in Dialogue"

 

Hello …. Thank you!

Dear friends and guests, dear young people from all over the world, who together with us are realizing the project ‘Youth in Dialogue’ – now in the 44th year of existence of EURIADE!

With a cordial HALLO we would like to say ‘WELCOME’ again to all of you in November in Kerkrade and in the Euregio Charlemagne.

Let’s use the days again to live in an atmosphere of friendship with one another. This with respect, responsibility for and trust in each other …

After our encounters, we will be ENRICHED WITH THE OTHER, with his mentality, personality and character, simply with the experienced other ‘HUMAN BEING’ …

We will say Thank you …

With kind regards,

The EURIADE team: Danuta, Martha, Ben, Berry, Martin, Nino and Werner

Dialogue: Andreas van Agt Martin Buber-Plaque 2019

Dialogue: Andreas van Agt Martin Buber-Plaque 2019

Message of Andreas van Agt, recipient of the Martin Buber-Plaque to the youth of the world.

This event is part of the Euriade project ‘Youth in Dialogue’. ‘Youth in Dialogue’ is based on the

‘dialogical principle’ of the philosopher Martin Buber and is organized each year during EURIADE International Festival of Dialogue.

Registration

Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen

Club Guy&Roni & Göteborg Ballett

Konzert/Concert
Club Guy&Roni & Göteborg Ballett

LOVE

Donnerstag/Thursday 21.11.2019, 20.00 Uhr/h

Die menschliche Odyssee! Ein Versuch, existenzielle Fundamente des Menschen aufzuspüren und einzufangen als die Bausteine unserer kollektiven Geschichte. Mit den GöteborgsOperans Danskompani – ist ein Porträt der Liebe in einer Zeit einer endlosen Auswahl. Eine Gruppe von

18 fragilen Charakteren (dargeboten von Tänzern, Musikern und Schauspielern), die ihre verzweifelten Bemühungen zum Ausdruck bringen, die Einsam keit zu bekämpfen. Eine Mitsommer nachtstraum – Halluzination.

The Human Odyssey! An attempt to trace and capture human existential pillars, the building stones of our collective story. With the GöteborgsOperans Danskompani – is a portrait of love in an era of endless swiping choice. A group of 18 fragile characters (performed by dancers musicians and actors), expressing their desperate effort to fight loneliness. A Midsummer Night’s Dream hallucination.

Anmeldung

Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen

Konzert/Concert: Peter Naryshkin

Konzert/Concert

Peter Naryshkin

Dienstag/Tuesday 19.11.2019, 20.00 Uhr/h

Peter Naryshkin absolvierte sein Studium an der Hochschule für Musik C.M. von Weber in Dresden. Zur Zeit studiert er an der Talent Music Masters Academy in Brescia (Italien) bei Prof. Andreas
Frölich. Er ist Preisträger bei zahlreichen inter-
nationalen Wettbewerben.

 

Programm(e)
Peter Iljitsch Tchaikovsky
–Chant d’éligique
–Polka de salonne
Ludwig van Beethoven
–Sonate E dur op. 109
– Vivace ma non troppo – Adagio espressivo prestissimo
Ludwig van Beethoven
–32 Variationen c-moll
Franz Liszt
–Sonate h-moll S. 178 (Fuge: Allegro energico)
Ludwig van Beethoven
–Sonate C dur „Waldstein“
– Allegro con brio
– Introduzione
– Rondo. Allegretto moderato

Anmeldung

Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen

Theater: Mephausto

Theater

Mephausto

Sonntag/Sunday 17.11.2019, 19.00 Uhr/h

„Mephausto“ Aufführung durch die Jugendlichen unter der Leitung von Valerie Geels.
Auftritte Studenten Musikschule SMK Parkstad.
‘Mephausto’ performance by the youngsters.
Performances students music school SMK Parkstad.

Programm(e)
Theaterstück nach dem Buch „Mephausto“ von Werner Janssen.
Theater play based on the book ‘Mephausto’ from Werner Janssen.

Registration

Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen

Klimatag: Walk yr Talk

Klimatag: Walk yr Talk

Our Earth! Our Answer!

New moral leadership. Student’s visions on our planet.
Because there is no planet B …

Friday, November 8, 2019, 12 o’clock sharp

HuB. Kerkrade & Martin Buberplein, Kerkrade NL

1st Euregional ‘Youth in Dialogue’ gathering
of students and stakeholders.
Discussions, music and more …

OUR EARTH! She calls on us! What is OUR ANSWER?
How do we protect, cherish, nurture our earth?
Young people meet with their peers, with politicians, entrepreneurs, artists for a discussion about our earth, our environment, its meaning, its protection …
In doing so, however, they should also ask themselves what they can take responsibility for, should, must …

UNSERE ERDE! Sie ruft uns auf! Was ist UNSERE ANTWORT?
Wie schützen, hegen, pflegen wir unsere Erde?
Junge Menschen treffen sich mit Gleichaltrigern, mit Politikern, Unternehmern, Künstlern zu einem Gespräch über unsere Erde, unsere Umwelt, ihre Bedeutung, ihren Schutz … Dabei sollten sie sich aber auch fragen, wofür sie selber Verantwortung übernehmen können, sollten, müssen …

ONZE AARDE! Ze doet een beroep op ons! Wat is ONS ANTWOORD?
Hoe beschermen, koesteren en verzorgen we onze aarde?
Jongeren ontmoeten leeftijdgenoten, politici, ondernemers, kunstenaars voor een gesprek over onze aarde, ons milieu, de betekenis ervan en de bescherming …
Daarbij moeten ze echter ook nadenken wat ze zelf willen doen en waar ze verantwoordelijkheid voor kunnen en moeten nemen …

Timetable
12:00-13:00 hrs. Welcome HuB. Kerkrade
13:00-13:30 hrs.Performance M.Buberplein
13:30-15:00 hrs. Discussions HuB.Theater
15:00-16:00 hrs. Music

Zeitablauf
12.00-13.00 Uhr Empfang HuB.Kerkrade
13.00-13.30 UhrPerformance M. Buberplein
13.30-15.00 Uhr Gespräche HuB.Theater
15.00-16.00 Uhr Musik

Tijdschema
12.00-13.00 uurOntvangst HuB.Kerkrade
13.00-13.15 uurPerformance M.Buberplein
13.30-15.00 uurGesprekken HuB.Theater
15.00-16.00 uurMuziek

Moderation
Werner Janssen, Director/Intendant Euriade

A dead whale made entirely of plastic waste. The ‘Dead Whale’ image is a property of Dentsu Jayme Syfu and Greenpeace.

Copyright: © 2019 Dentsu Jayme SyfuOUR

Anmeldung

Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen

An Euriade project in collaboration with Förderkreis Deutsch-Niederländisches Jugendwerk, supported by the city of Kerkrade (NL) and the State Government of NRW (D).

LITERAVINA: Literatur-Wine-Celebration

Literavina

Literatur-Wein-Fest // Literatuur-Wijnfeest

14.00 uur/Uhr: Presentatie/Präsentation – Lezing/Lesung
uit/aus MEPHAUSTO, het nieuwe boek van/dem neuen Buch von Werner Janssen
Aansluitend/anschließend/d’rnao: LITERAVINA

im HuB.Kerkrade am Martin Buber-Plein (Platz)

am Samstag, dem 28. September 2019

14.00 Uhr-19.30 Uhr

Schreibe, komme, lies, erzähle bei einem guten Glas Wein, einem herzhaften Häppchen und bei lustiger Harmonikamusik „deine“ Geschichte, „dein“ Gedicht in Niederländisch, Deutsch oder im Dialekt („Platt“). Oder komme, um zuzuhören …

im HuB.Kerkrade, Martin Buber-Plein

op zaterdag, 28 September 2019

14.00 uur-19.30 uur

Schrijf, kom, lees, vertel bij een goed glas wijn en een hartig hapje en bij vrolijke harmonicamuziek ‘jouw’ verhaal, ‘jouw’ gedicht in het Nederlands,  het Duits, in jouw dialect (‘Plat’). Of kom om te luisteren …

Entree gratis/Eintritt frei/Antree ummezeus

Wijn/Wein/Wien € 2,50
Wijn met quiche/Wein mit Quiche/Wien mit quiche € 5,00

Aanmelden kan bij de balie in de HuB. Kerkrade, of per mail via info@bibliotheekkerkrade.nl of euriade@euriade.net
Anmeldung bei der Rezeption im HuB. Kerkrade oder per Mail über info@bibliotheekkerkrade.nl oder euriade@euriade.net

Teksten voorlezen/Texte vorlesen/Tekste leëze:
niet langer dan 5 minuten/nicht länger als 5 Minuten/nit langer wie 5 menute

In samenwerking met/In Zusammenarbeit mit

Gemeente Kerkrade, Stadt Herzogenrath, Theater Kerkrade, Stadsbibliotheek Kerkrade, Winzergenossenschaft Mayschoss-Altenahr Ahr, Partyservice Danuta Nickchen Herzogenrath

1. Kerkrader Harmonika-Meeting

1.st KERKRADER HARMONIKA-Meeting

On Sunday, the 25th of August 2019 in Kerkrade

from 14:00 to 18:00, free entry

Come and play what you can and want on your harmonica. OR just come over and listen with a glass of beer / wine and a bite, to the harmonica music from others …

Yesterday’s Monneka meeting (dialect) went well. Music, dancing … beer, wine, cosiness, connectedness ……

Watch the video: Schuhplattnerer Seppl alias Werner

Tzezame mit/In samenwerking met/in Zusammenarbeit mit
Gemeente Kerkrade, Stichting EURIADE e.V. und ME-Productions Ed Spronck, Kerkrade, Danuta-Partyservice, Herzogenrath

Informatie/Information: euriade@euriade.net (0031 6 55165135) of/oder hscheilen@home.nl (0031 45 5457750) of/oder bij/bei Harmoniezaal ’t Trefpunt,Meuserstraat 133, Haanrade, Kerkrade (0031 45 5455670) 

Orpheo: Alica Müller (Piano) & Takahiko Sakamaki (Piano)

Orpheo Concert series with Alica Müller (Piano) & Takahiko Sakamaki (Piano)

Sunday 07.07.2019, 15.00 clock

Alica Müller – born in Dusseldorf – had her first piano lesson at the age of four. Since the age of 15 she studies at the University of Music and Dance Cologne. She has received many prizes at national and international competitions.

In the summer of 2015, she was awarded the 1st prize from 870 participants of the Salzburg Mozarteum Summer Academy and played at the Salzburg Festival. She participated in many festivals, such as the Piano Festival of the Cologne Philharmonic, the Euriade …

Takahiko Sakamaki took his first piano lessons at the age of five with his aunt and graduated from Toho-Gakuen College of Music in Japan.

He is a laureate of numerous international piano competitions.

He is currently studying piano solo in a master’s degree with Prof. Andreas Frölich and Alte Instrumente as a minor with Prof. Gerald Hambitzer at the University of Music and Dance Cologne.

Roger Morelló Ros was born in 1993 in Reus, Spain. As soloist and chamber musician he performed in many countries and in important concert halls like Philarmonie Berlin, Palau de la Música Catalana, Pau Casals Auditorium, Josep Carreras Auditorium

He is prizewinner in numerous competitions like Brigitte-Kempen Competition (1st prize), Chamber Music Competition from the Cologne University of Music (1st prize), Manhattan International Music Competition (Silver prize), The North International Music Competition (1st prize), International Music Competition Berlin (2nd prize), International Music Competition Berlin 2016 (3rd prize), Capmany Competition (1st prize), Girona Competition (1st prize) , Vila-seca Academy Competition (1st prize), Higini Anglès Competition (1st prize), Vila de Salou Competition (1st prize), Sant Cugat Competition (3rd prize) among others.

Program

Sergei Prokofjew
Sonata Opus 119

Claude Debussy
Sonata d-minor

Frederic Chopin
4 Mazurken Opus 17

Registration

Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen

NEW!

The ORPHEO concert series will start in the new season in the
THEATER KERKRADE, Theaterplein 30, 6461 DR Kerkrade
occur.

Reception from an hour earlier in HuB. Kerkrade.

Orpheo: Devion Duo (Violine / Accordeon)

Orpheo Concert series with Devion Duo (Violin / Accordeon)

Sunday 02.06.2019, 15.00 clock

The Devion Duo was founded in 2014. The young musicians received awards from the Hannover region and are sponsored by Yehudi Menuhin Live Music Now.

Elisabeth Gebhardt (* 1993) began to play the violin at the age of five. She is studying u.A. with Friedemann Eichhorn and attended master classes regularly. In recent years she has been successful in several international and national competitions. Since the age of thirteen she regularly plays as a soloist with renowned orchestras

Nemanja Lukic was born in 1989 in Loznica (Serbia) and began his musical education at the age of eight with accordion. He was a student at the National Music Academy of Ukraine in Kiev and at the College of Music, Theater and Media in Hanover. In addition to his solo studies, he is dedicated to the chamber music and the interpretation of contemporary works and he is a member of the Accordion Quartet Tessares and the Devion Duo.

 

Programm

Tomaso Albinoni
Sonate for Violin and Bass

Astor Piazzolla 
„Histoire du tango“
„Suite  del Ángel“

Registration

Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen

NEW!

The ORPHEO concert series will start in the new season in the
THEATER KERKRADE, Theaterplein 30, 6461 DR Kerkrade
occur.

Reception from an hour earlier in HuB. Kerkrade.