Lass uns in unseren Begegnungen mit dem Anderen
Augenblicke, Stunden, Situationen verwirklichen,
welche von dem Licht der Verbundenheit
miteinander geprägt werden.

Beglückt werden wir schreiben, singen, sprechen
das hohe Lied der „Zusammenheit“!

Heinz Hof

In der feierlichen Stille
der dunklen Winterzeit
spüren wir
die Wiedergeburt
von Ruhe, Licht und Stimmigkeit.

Geben wir uns
dieser leisen Stimme
einfach hin.

Wir werden hören
den Sinn
des wahren Lebens
im Glücke der Verbundenheit.

Heinz Hof

Die Laudatio sprach Jan Terlouw (Physiker, Politiker, Schriftsteller).

Zwei große Persönlichkeiten, Charaktere aber vor allem MITMENSCHEN!

Am Freitag, dem 22. November im HuB, Theater Kerkrade (NL).

Am Freitag, dem 22. November um 18.00 Uhr im HuB, Theater Kerkrade (NL).
Empfang ab 17.00 Uhr.

Der Vorsitzende der Stichting Euriade und des Kuratoriums Martin Buber-Plakette, Werner Janssen, der Bürgermeister der Stadt Kerkrade, Frau Petra Dassen sowie der Bürgermeister der Stadt Herzogenrath Christoph von den Driesch – zugleich Vorsitzender des Zweckverbandes EURODE – geben sich die Ehre, Sie einzuladen zur Verleihung der Martin Buber-Plakette an den ehemaligen Ministerpräsidenten der Niederlande.

Andreas van Agt. Ministerpräsident der Niederland 1977-1982

Laudatio: Jan Terlouw, (Physiker, Politiker, Schriftsteller)

Musikalische Intermezzi: Jacqueline Florie (Sängerin) und der Popchor Divided der SMK, Parkstad unter der Leitung von Marjolein van Gilst)

Die Verleihung findet statt im Rahmen des Internationalen Festivals des Dialogs EURIADE.

Im Anschluss sind Sie zu einem Umtrunk eingeladen.

Bitte anmelden vor dem 31. Oktober 2019.

Die menschliche Odyssee! Ein Versuch, existenzielle Fundamente des Menschen aufzuspüren und einzufangen als die Bausteine unserer kollektiven Geschichte. Mit den GöteborgsOperans Danskompani – ist ein Porträt der Liebe in einer Zeit einer endlosen Auswahl. Eine Gruppe von

18 fragilen Charakteren (dargeboten von Tänzern, Musikern und Schauspielern), die ihre verzweifelten Bemühungen zum Ausdruck bringen, die Einsam keit zu bekämpfen. Eine Mitsommer nachtstraum – Halluzination.

The Human Odyssey! An attempt to trace and capture human existential pillars, the building stones of our collective story. With the GöteborgsOperans Danskompani – is a portrait of love in an era of endless swiping choice. A group of 18 fragile characters (performed by dancers musicians and actors), expressing their desperate effort to fight loneliness. A Midsummer Night’s Dream hallucination.

Peter Naryshkin absolvierte sein Studium an der Hochschule für Musik C.M. von Weber in Dresden. Zur Zeit studiert er an der Talent Music Masters Academy in Brescia (Italien) bei Prof. Andreas
Frölich. Er ist Preisträger bei zahlreichen inter-
nationalen Wettbewerben.

Programm(e)
Peter Iljitsch Tchaikovsky
–Chant d’éligique
–Polka de salonne
Ludwig van Beethoven
–Sonate E dur op. 109
– Vivace ma non troppo – Adagio espressivo prestissimo
Ludwig van Beethoven
–32 Variationen c-moll
Franz Liszt
–Sonate h-moll S. 178 (Fuge: Allegro energico)
Ludwig van Beethoven
–Sonate C dur „Waldstein“
– Allegro con brio
– Introduzione
– Rondo. Allegretto moderato

„Mephausto“ Aufführung durch die Jugendlichen unter der Leitung von Valerie Geels.
Auftritte Studenten Musikschule SMK Parkstad.
‘Mephausto’ performance by the youngsters.
Performances students music school SMK Parkstad.

Programm(e)
Theaterstück nach dem Buch „Mephausto“ von Werner Janssen.
Theater play based on the book ‘Mephausto’ from Werner Janssen.