Konzert/Concert
Peter Naryshkin
Dienstag/Tuesday 19.11.2019, 20.00 Uhr/h
Peter Naryshkin absolvierte sein Studium an der Hochschule für Musik C.M. von Weber in Dresden. Zur Zeit studiert er an der Talent Music Masters Academy in Brescia (Italien) bei Prof. Andreas
Frölich. Er ist Preisträger bei zahlreichen inter-
nationalen Wettbewerben.
Programm(e)
Peter Iljitsch Tchaikovsky
–Chant d’éligique
–Polka de salonne
Ludwig van Beethoven
–Sonate E dur op. 109
– Vivace ma non troppo – Adagio espressivo prestissimo
Ludwig van Beethoven
–32 Variationen c-moll
Franz Liszt
–Sonate h-moll S. 178 (Fuge: Allegro energico)
Ludwig van Beethoven
–Sonate C dur „Waldstein“
– Allegro con brio
– Introduzione
– Rondo. Allegretto moderato
Anmeldung
Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen
Theater
Mephausto
Sonntag/Sunday 17.11.2019, 19.00 Uhr/h
„Mephausto“ Aufführung durch die Jugendlichen unter der Leitung von Valerie Geels.
Auftritte Studenten Musikschule SMK Parkstad.
‘Mephausto’ performance by the youngsters.
Performances students music school SMK Parkstad.
Programm(e)
Theaterstück nach dem Buch „Mephausto“ von Werner Janssen.
Theater play based on the book ‘Mephausto’ from Werner Janssen.
Registration
Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen
Klimatag: Walk yr Talk
Our Earth! Our Answer!
New moral leadership. Student’s visions on our planet.
Because there is no planet B …
Friday, November 8, 2019, 12 o’clock sharp
HuB. Kerkrade & Martin Buberplein, Kerkrade NL
1st Euregional ‘Youth in Dialogue’ gathering
of students and stakeholders.
Discussions, music and more …
OUR EARTH! She calls on us! What is OUR ANSWER?
How do we protect, cherish, nurture our earth?
Young people meet with their peers, with politicians, entrepreneurs, artists for a discussion about our earth, our environment, its meaning, its protection …
In doing so, however, they should also ask themselves what they can take responsibility for, should, must …
UNSERE ERDE! Sie ruft uns auf! Was ist UNSERE ANTWORT?
Wie schützen, hegen, pflegen wir unsere Erde?
Junge Menschen treffen sich mit Gleichaltrigern, mit Politikern, Unternehmern, Künstlern zu einem Gespräch über unsere Erde, unsere Umwelt, ihre Bedeutung, ihren Schutz … Dabei sollten sie sich aber auch fragen, wofür sie selber Verantwortung übernehmen können, sollten, müssen …
ONZE AARDE! Ze doet een beroep op ons! Wat is ONS ANTWOORD?
Hoe beschermen, koesteren en verzorgen we onze aarde?
Jongeren ontmoeten leeftijdgenoten, politici, ondernemers, kunstenaars voor een gesprek over onze aarde, ons milieu, de betekenis ervan en de bescherming …
Daarbij moeten ze echter ook nadenken wat ze zelf willen doen en waar ze verantwoordelijkheid voor kunnen en moeten nemen …
Timetable
12:00-13:00 hrs. Welcome HuB. Kerkrade
13:00-13:30 hrs.Performance M.Buberplein
13:30-15:00 hrs. Discussions HuB.Theater
15:00-16:00 hrs. Music
Zeitablauf
12.00-13.00 Uhr Empfang HuB.Kerkrade
13.00-13.30 UhrPerformance M. Buberplein
13.30-15.00 Uhr Gespräche HuB.Theater
15.00-16.00 Uhr Musik
Tijdschema
12.00-13.00 uurOntvangst HuB.Kerkrade
13.00-13.15 uurPerformance M.Buberplein
13.30-15.00 uurGesprekken HuB.Theater
15.00-16.00 uurMuziek
Moderation
Werner Janssen, Director/Intendant Euriade
A dead whale made entirely of plastic waste. The ‘Dead Whale’ image is a property of Dentsu Jayme Syfu and Greenpeace.
Copyright: © 2019 Dentsu Jayme SyfuOUR
Anmeldung
Sekretariat Euriade e.V. (DE)
Frau Danuta Nickchen
An Euriade project in collaboration with Förderkreis Deutsch-Niederländisches Jugendwerk, supported by the city of Kerkrade (NL) and the State Government of NRW (D).
Einladung: Eröffnung Martin Buberplein und Enthüllung Kunstwerk IECH en DOE
Freitag 23.11.2018, 15.00 Uhr
Der neu gestaltete Martin Buberplein liegt sofort hinter dem Kerkrader Rathaus und ist angedacht als Platz der Stille.
Ein Platz der stillen Begegnung von Menschen, die sich in Ruhe miteinander unterhalten wollen, die sich einfach hinsetzen, lesen, denken … mögen… gegen die Hetze, den Stress der Zeit…!
Der Martin Buberplein ist Teil der Renovierung der Innenstadt und befindet sich neben HuB Kerkrade, unserem Kulturzentrum.
Programma
Vanaf 14.45 uur
Phage, Jugendband der Musik- und Tanzschule Kerkrade
15.00 uur
Eröffnung des Platzes durch Bürgermeister Jos Som
15.05 uur
Musik
15.10 uur
Martin Buber und der Martin Buberplein (Platz) „nomen est omen“: eine Betrachtung zur Bedeutung des Platzes mitten in der Stadt, Werner Janssen, Euriade
15.20 uur
Musik
15.25 uur
Enthüllung des Kunstwerkes ICH en DOE durch Bürgermeister Jos Som zusammen mit Markus von der Kunstwerkstatt Archigraphus
15.35 uur
Musik
15.40 uur
Gedanken von Paul van Vliet, Martin Buber-Plakette-Träger 2018
15.45 uur
Musik
15.50 uur
Jodsedank durch Harry Scheilen und Werner Janssen
16.00 uur
Musikalischer Ausklang mit Phage
iech en doe
Compositie volgens het dialogisch principe van Martin Buber
Komposition nach dem dialogischen Prinzip von Martin Buber
Wirkliche Begegnung und wahrhaftes Gespräch … das „dialogische Prinzip“ … ein gebauter Versuch im Raum
Einladung zur Eröffnung des Martin Buberplein und Enthüllung des Kunstwerks IECH en DOE
Freitag 23. November 2018 | 15h00
Die Gemeente Kerkrade schmückt sich mit einem neuen Platz – dem Martin Buberplein – ein Raum der Begegnung zwischen dem neuen Kulturzentrum und dem Raadhuis … mit dem Markt verbunden durch eine neue Gasse.
Im Auftrag der Gemeinde hat archigraphus eine eng mit Diana Ramaekers abgestimmte Raumkomposition entwickelt, die an den Namensgeber des Platzes – den Philosophen Martin Buber erinnern soll.
Alljährlich werden in Kerkrade besondere Persönlichkeiten mit der Martin Buber Plakette geehrt, weil sie in jener „dialogisch-verantwortungsvollen Weise dem jeweils ANDEREN begegnen, ihm zuhörend entgegentreten und HELFEN“. Dem Werk auch dieser Persönlichkeiten soll die Raumkomposition gewidmet werden.
Auf diese hoch komplexe und philosophische Aufgabenstellung „antworten“ archetypische Elemente im Raum:
Zwei Stühle stehen sich gegenüber … leicht verschoben in vertraulicher Distanz … gesetzt auf zwei steinerne Läufer, die jeweils in Ausrichtung und Ziel auf die beiden angrenzenden Plätze und Gebäude reagieren. Grundworte im Kerkrader Platt … IECH und DOE … sind in die perforierten Rückenlehnen eingeschrieben und verweisen auf Bubers dialogisches Prinzip. Eine baugleiche Infotafel an der Rathausfassade gibt Gelegenheit, sich via QR-Code über die Komposition im Stadtraum, den Platz, den Philosophen und seine Schrift „Ich und Du“, die Plakette und die prominenten Preisträger zu informieren.
Zusammen mit der Licht-Schrift-Treppe und Lichtakzenten von Diana Ramaekers ergibt sich ein Weg durch die Stadt, der mit kleinen poetischen Hinweisen auf die dialogische Philosophie Martin Bubers aufgeladen ist.
… wenn Kinder die Stühle in Beschlag nehmen, Kerkrader und Besucher der Stadt einander fotografieren und bestenfalls in ein zugewandtes Gespräch kommen, hat die Raumkomposition „schon gewonnen“.
Weiter Infos: http://archigraphus.de/index.php?pag=3
Conzert: Trio Turmalin
Thursday 22.11.2018, 20.00 h
Trio Turmalin plays Dvořák, Cortes & Piazolla
Programme
Antonin Dvorak (1841-1904)
Klaviertrio op. 90 (Dumky)
–Lento maestoso
–Poco adagio/Vivace non troppo
–Andante
–Andante moderato (quasi tempo di marcia)
–Allegro
–Lento maestoso
Edmundo Villani Cortes (1930- )
Cinco Miniaturas Brasilieras
–Preludio
–Toada
–Chorinho
–Cantiga De Ninar, Baião
Astor Piazzolla (1921-1992)
Die vier Jahreszeiten/Four seasons
–Sommer/summer (Neto „passion“)
–Herbst/autumn (OCEHb „Verabschieden“)
–Winter/winter (3NMA „Einsamkeit“)
–Frühling/spring (Becha „Liebe“)
Dialog: Paul van Vliet Martin Buber- Plakette 2018
Donnerstag 22.11.2018, 16.00 Uhr
Paul van Vliet wird – zusammen mit seinen Laudatoren Almaz Böhm und Marijke Amado – in der Burg Rode, Herzogenrath zu einem Dialog mit Jugendlichen erwartet.
Diese Veranstaltung ist Teil des Euriade-Projekts„Jugend im Dialog”, das, ausgehend vom „dialogischen Prinzip” des Philosophen Martin Buber, jedes Jahr während der EURIADE durchgeführt wird.
Band Europaschule & Sir T aus Togo
Donnerstag 22.11.2018, 15.00 Uhr
Auch in diesem Jahr wird die Schulband der
Europaschule Herzogenrath unter der Leitung vonRené Körfer-Losen den diesjährigen Preisträger aufBurg Rode musikalisch empfangen. Als speziellerGast konnte für diesen Auftritt Sir T gewonnen werden, der in seinem Heimatland Togo einen regelrechten Popstarstatus genießt.
Programm
Afrikanische Rhythmen/African Rythms
Bergmännisches-Bläserensemble
Mittwoch 21.11.2018, 20.00 Uhr
Das bergmännische Bläserensemble St. Barbarawurde im Jahre 2003 mit 7 Musikern unter der Leitung von Franz Worm ein Teil des Bergbaumuseums Grube Anna II. Inzwischen hat sich dieFormation zu einem stattlichen Klangkörper von 15 Musikern entwickelt.
Programm
Fanfare (D. Buxtehude, Arr.: T. Janus)
Händel-Suite (Arr.: H.X. Egner)
You raise me up (Graham/Lovland, Arr.: F. Bemaerts)
Gabrielas Song (St. Nilsson, Arr.: R. Smeets)
Jubelklänge (E. Uebel)
Dem Land Tirol die Treue (Fl. Pedamig)
Böhmische Liebe (M. Rauch)
Ramona (M. Wayne/W. Gilbert, Arr.: Enzo da Rold)
Böhmischer Diamant (F. Mestrini)
Fliegermarsch (H. Dostal, Arr.: F. Bummerl)
Klavier-Konzert: Peter Naryshkin
Dienstag 20.11.2018, 20.00 Uhr
Peter Naryshkin absolvierte sein Studium an der
Hochschule für Musik C.M. von Weber in Dresden.
Zur Zeit studiert er an der Talent Music Masters
Academy in Brescia (Italien) bei Prof. Andreas
Frölich. Er ist Preisträger bei zahlreichen internationalen
Wettbewerben. Rege Konzerttätigkeit
im In- und Ausland.
Programm
F. Chopin:
– Barcarolle Fis dur op. 60
– Nocturne Des dur op. 27/2
– Mazurka Des dur op. 30/3
– Ballade As dur op. 47
I. Albeniz: Evocation (aus/from Iberia)
A. Scriabin: Sonate Nr. 4 op. 30
F. Chopin: Sonate h-moll op. 58
Konzert: Floor Bosman
Sonntag 18.11.2018, 19.00 Uhr
Die 16 jährige Sopranistin Floor Bosman aus
Kerkrade besucht die vierte Havo-Klasse des
Eijkhagencollege. Seit 2017 ist sie Studentin von
Janine Kitzen in der Vorbereitungsklasse zum
Konservatorium der Musikschule Kerkrade.
Viele Einladungen und Auftritte. U. A. beim
Prinzessin Christina Concours.
Programm
You raise me up (Josh Groban);
Memories (Barbara Streisand);
Wishing you were somehow here again (The phantom of the opera)