“Klim zelf naar beneden om te helpen”
De Martin Buber plaquette wordt in Kerkrade uitgereikt aan jezuïet pater Georg Sporschill voor zijn onvermoeibare inzet als pastor en maatschappelijk werker: “Symbool van de mensheid”. De Euriade erepenning gaat naar Ruth Zenkert.
Lees het volledige artikel:
“Ik bekeer niet, de Roma bekeren mij”
De aangewezen drager van de Martin Buber-plaquette vertelt over geloof, maatschappelijk werk met de allerarmsten en de rol van de kerk.
(achter betaalmuur)
Uitreiking van de Martin Buber plaquette 2024 aan
Georg Sporschil SJ.
De uitreiking van de Martin Buber plaquette 2024 vindt op vrijdag,
22 november 2024 om 18.00 uur
in het PLT (Theater) te Kerkrade (NL) plaats.
Ontvangst vanaf 17.00 uur
De prijsuitreiking vindt plaats als onderdeel van het EURIADE International Dialogue Festival.
Meer dan 30 jaar geleden ging de Jezuïet Georg Sporschill (geb. 1946) in opdracht van zijn orde naar Boekarest om te zorgen voor de straatkinderen aldaar.
Moge het volgende ingekorte (W.J.) verhaal van Georg Sporschill getuigen van zijn inzet voor de ‘kleine’ mens, die hij eenvoudigweg ‘groot’ maakt. Het is dit werk aan de ‘kleine’ medemens, dat duidelijk maakt waarom wij – het Curatorium Martin Buber-plaquette evenals het bestuur van de Euriade – Georg Sporschill met de Martin Buber-plaquette MOESTEN onderscheiden!
MOISE of de ravenkunstenaar!
Ik ontmoette Moise voor het eerst dertig jaar geleden, toen hij in een riool woonde. Hij viel op in de horde straatkinderen die me destijds bedelend op het station in Boekarest belaagden. Moise was iets kleiner dan de anderen, maar stevig gebouwd. Hij stelde zich op als de woordvoerder van de in lompen gehulde figuren. Moise dacht daarbij geenszins aan zichzelf, maar ‘eiste’ voor vele anderen. Zo duwde hij de vierjarige Razvan in mijn armen en beval: ‘Die moet je in een huis opnemen, hij kan niet op het station blijven!’ Ik beloofde het probleem op te lossen, maar pas de volgende dag. Maar de kleine greep mijn hand en protesteerde. ‘Acum, acum – nu, niet morgen wil ik mee!’ Moise vergezelde ons om ervoor te zorgen dat de kleine werd opgenomen. Toen Razvan zes jaar oud was, brachten we hem naar school en hij vond zijn weg. Hij leerde koken en ging als jonge man naar Oostenrijk, waar hij dag en nacht in een restaurant werkte. Vandaag de dag spreekt Razvan goed Duits, hij heeft een eigen woning en een auto. Hij is een betrouwbare medewerker in de keuken van de abdij van Klosterneuburg bij Wenen. Als hij een paar dagen vrij heeft, reist hij veertien uur met de Flixbus van Wenen naar Transsylvanië om Moise te bezoeken, zijn redder en vriend …
Na twintig jaar verliet ik Boekarest, het project voor straatkinderen werd overgedragen aan anderen. Samen met Ruth Zenkert begon ik een nieuw project – onder de naam ELIJAH – in het Roemeense Transsylvanië, waar vele Roma in armoede leven. Hier richten we ons vooral op de kinderen en de jeugd, om hun een opleiding te bieden.
Bijna in elk dorp, aan de rand of bij het water, is er een verwaarloosde nederzetting. Nauwelijks was de nieuwe gemeenschap ELIJAH opgericht, of Moise stond al voor de deur. Hij sleepte een enorme icoon mee, die de kinderen lang geleden voor onze kapel in het sociaal centrum in Boekarest hadden geschilderd. Het was heerlijk om weer met hem samen te zijn. Zijn ideeën, zijn grappen zijn een genot. Hij ‘opende’ de deuren van alle huizen en hutten in het dorp. Overdag gaan allen naar hun werkplaatsen of sociale centra om te werken. Moise heeft een plek gevonden in onze pottenbakkerij en schildert. Urenlang zit hij daar, diep geconcentreerd, en beeldt hij met kleuren uit wat hij heeft meegemaakt: de kinderen in het riool, het station, de vrienden en vriendinnen, en sinds kort ook het verlangen naar vrede in Israël en Palestina. Op zijn schilderijen ontbreekt de raaf nooit, en zijn eigen gezicht schildert hij donkerder dan de gezichten van de anderen. Zijn favoriete onderwerp is de kerkdienst met vrolijke kinderen.
‘Raaf’, dat is in Roemenië het ergste scheldwoord voor de Roma met de donkere gezichten, maar volgens de Bijbel waren de raven de levensredders van de profeet Elia. ‘De raven brachten hem brood en vlees in de ochtend en ook brood en vlees in de avond.’
Moise, het straatkind, de bendeleider, de levensredder, is een kunstenaar geworden. Hij, die nergens bij hoort, schenkt ons prachtige werken …
Aanmelding
Secretariaat Stichting Euriade (NL)
Dhr. Martin Bloemers
Programm(e) Youth in Dialogue – 16.-24.11.2024
(excerpt)
Freitag/Friday 15.11.2024
18:00h Exhibition: Friendship
Paintings: Máro and artist group ‘Will so sein’, Lebenshilfe Aache
Montag/Monday 18.11.24
Kerkrade-Day
19:00h Concert in the SMK (music school), Kerkrade
Dienstag/Tuesday 19.11.24
Mamelis – Haus Heyden – Discovery
19.00h Jazz guitar concert by Frans Frijns, Aula Minor
Mittwoch/Wednesday 20.11.24
Blegny (B) – Province of Limburg (NL)
„Building bridges“: Meeting youngsters from Maastricht, St. Servaas-church, Maastricht
Donnerstag/Thursday 21.11.24
Aachen-Day
19:30h Concert: Mixed & Confused, Aula Minor
Friday 24.11.23 – Martin Buber-Day-Day
Meeting with P. Georg Sporschill, Ruth Zenkert, Sabine Verheyen and Eurode-Mayors, Burg Rode
18:00h – Award ceremony of the Martin Buber-Plaque
(Musical intermezzi: Xin Wang and Florian Koltun, piano)
AmadeO op het kasteel 2024
Piano: Seongyeong Bae, Alica Koyama Müller
Violoncello: Lukas Plag
Zaterdag 21 september 2024, 14.00 uur
Georganiseerd door de Euriade met steun van de gemeente Herzogenrath.
Ontvangst vanaf 13.00 uur
Programma:
1e deel om 14.00 uur
Wolfgang Amadeus Mozart
Adagio in B mineur KV 540
Claude Debussy
Sonate in D mineur voor cello en piano
1. Proloog. Vasten
2. Sérénade en Finale. Modérément – Animé
Gaspar Cassado
“Preludio-Fantasia” uit de Suite voor cello solo
Franz Schubert
Sonate D821 in a mineur “Arpeggione”
2e deel: Adagio
José Bragato
Milontan
Graciela en Buenos Aires
Robert Schumann
Adagio en Allegro op
Cello: Lucas Plag
Piano: Alica Koyama Müller
Snackpauze
2e deel om 16.00 uur
Wolfgang Amadeus Mozart
Sonate voor piano vierhandig F majeur KV 497
1e deel: Adagio – Allegro
2e deel: Andante
3e deel: Allegro
Claude Debussy
Kleine suite
En Bateau – Cortège – Menuet – Ballet
Franciscus Poulenc
Sonate voor piano vierhandig
1. Voorspel
2. Rustiek
3. Finale
Leonard Bernstein
“West Sid Story”, gearrangeerd voor piano vierhandig door Seongyeong Bae en Alica Koyama Müller
Proloog – Ik voel me mooi – Mambo
Meer gevoel, minder hardheid
Sabine Rother presenteerde onder de bovenstaande titel het nieuwe boek van Werner Janssen “Van tegenstanders tot be-Gegnen. Een pedagogie van emoties”. Zij schrijft:
“Janssen bestrijdt de roep om strengere discipline onder jongeren die vaak gewelddadig en agressief zijn met zijn ‘pedagogie van emoties’. Hij geeft ouders en leraren, van wie velen op de rand van een burn-out staan, een rustige, intens nieuwe kijk op de versterkend effect van emoties als de meest essentiële fundamenten van het leven.”
Tenslotte merkt ze op:
“Dit werk is tegelijkertijd een veelzijdig voorleesboek met verhalen en gedichten, maar ook een leerboek met vragen als ‘Wat zou jij als leerling scholen willen aanraden?’ Het geeft docenten tips over hoe te communiceren met hun schoolklassen. Een werk vol inzichten en opvattingen, waarin ouders, leerlingen, leraren en leiders goede dingen op scholen kunnen vinden.”
De gehele recensie is te vinden via de volgende link:
Boekpresentatie “Van MOETEN naar ONT-MOETEN”
16 juni 2024, om 12.00 uur in de Aula Minor van Abdij Rolduc
Het NIEUWE EREBODOS-boek getiteld “Van MOETEN naar ONT-MOETEN” (“Von GEGNEN zu BE-GEGNEN” c.q. “From MUST to MEET” – d.w.z. in drie talen) is een veelomvattend werk over “Een pedagogie van emoties”.
Het werd mogelijk gemaakt dankzij de steun van veel van ONZE EURIADE-VRIENDEN!
Aanmelding
Secretariaat Stichting Euriade (NL)
Dhr. Martin Bloemers
JIAPENG WANG
Piano
Zondag 12.05.2024, 15:00 uur
Jiapeng Wang werd 1999 in China geboren. Hij behoort tot de meest talentrijke pianisten van zijn generatie. Op 12 jarige leeftijd was hij al student aan het Shenyang Conservatorium. In 2016 vervolgde hij zijn studies in Duitsland. Als laureaat van internationale pianoconcoursen geeft hij regelmatig concerten in Europa en China. In 2022 werd Wang Jiapeng gecontracteerd door het klassieke label ‘KLNS Classic’. In 2022 kreeg hij de eerste prijs bij het pianoconcours ‘Nuovo Coppa Pianisti’ in Osimo, Italië.
Programma
Johann Sebastian Bach
Feruccio Busoni
D-mineur, BWV 1004
Aleksandr Skrjabin
H-mineur, Op. 28
Franz Liszt
Pianosonate in H-mineur
Aanmelding
Secretariaat Stichting Euriade (NL)
Dhr. Martin Bloemers
TANZ in den MAI mit WEINEN vom FEINSTEN!
Am 30. April ab 18 Uhr im Tennisclub Blau-Gold Merkstein.
Gerne laden wir euch ein zum “TANZ in den MAI mit WEINEN vom FEINSTEN!”
Häppchen, Musik und köstliche Weine von der Ahr (Winzergenossenschaft Mayschoss) warten auf euch!
Am 30. April ab 18 Uhr im Tennisclaub. Kosten inkl. alles 15 Euro pro Person.
Der Erlös ist für das Projekt der Euriade “JUGEND im DIALOG” (Junge Leute aus aller Welt BEGEGNEN sich …)
Anmeldung über
euriade@euriade.net
JINGFANG TAN
Piano
Zondag 21.04.2024, 15:00 uur
Jingfang Tan werd in 1998 geboren en kreeg haar eerste pianolessen in China toen ze vijf was. Zij heeft talrijke inter nationale pianoconcoursen gewonnen, o.a. het Béla Bartók Concours in Wenen. Zij geeft regelmatig concerten op de grote wereldpodia, o.a. in de Musik verein in Wenen. Zij studeert bij Johannes Kropfitsch aan de MUK Universiteit in Wenen en had vooraf les bij Ralf Heiber, Dina Yoffe en Marian Rybicki.
Programma
Frederic Chopin
Piano sonate Nr. 2 in B-mineur, Op. 35
Maurice Ravel
Gaspard de la Nuit
Richard Schumann
Sinfonische Etudes, Op. 13
Aanmelding
Secretariaat Stichting Euriade (NL)
Dhr. Martin Bloemers
LINLIN HE
Piano
Zondag 10.03.2024, 15:00 uur
De Chinese pianiste Linlin He treedt regelmatig op in Azië en Europa. Haar gastoptredens in de Victoria Concert Hall in Singapore en in de Melartin Hall in Finland werden enthousiast besproken in de vakpers. Ook is zij een graag geziene gast in de Verenigde Staten en speelt zij succesvol in meerdere kamermuziek ensembles. Ze was laureaat c.q. finaliste bij talrijke internationale pianoconcoursen, o. a. bij de Windsor International Piano Competition. Linlin werd geboren in 1998, leerde vanaf haar vijfjarige leeftijd piano spelen en had twee jaar later haar eerste optreden. Ze studeerde o.a. aan de Royal Academy of Music London.
Programma
Franz Schubert
Pianosonate Nr. 18 in G-majeur, D. 894
Johann Sebastian Bach
Toccata in C-mineur, BWV 911
Sergei Prokofiev
Pianosonate Nr. 2 in D-mineur, Op. 14