
”LICHTFEEST”
Zeichnungen, Gemälde, Gedichte, Geschichten, Gedanken, Betrachtungen zum Thema LICHT
Op 8 juli, 16 uur
wordt in het
INNSIDE-Hotel te Aken (Sandkaulstraße 20, Aachen)
een tentoonstelling geopend met werk van het „KUNSTATELIER-WILZOZIJN” van de “LEVENSHULP” te Aken.
Minder valide mensen werken aldaar – ook therapeutisch – met KUNST. Zij schilderen, tekenen, schrijven. Ook neemt deel het “FILOSOFENATELIER” van de “Levenshulp” . Zij noemen zich “MOETZOZIJN”.

Lichtermensch
(zu einem Gemälde von Annika Sachtleben)
Aus der Erde wächst der Mensch.
Wünsche, Träume, Phantasien
heben ab,
steigen in die Lüfte.
Und er?
Er fliegt, schwingt mit …
Schauen wir
ihre Farben, Schatten, Blüten,
Blumen, Früchte,
das bunte Spiel, den wirbelnden Tanz
und
wir singen, springen
mit ihm,
dem „Lichtermensch“ …
Heinz Hof

Paul van Vliet - Martin Buber-Plaque Winner 2018
Paul van Vliet werd in 1935 geboren in Den Haag en is eigenlijk sinds zijn vroegste kinderjaren een ‘toneelspeler’. Dit in de waarste zin van het woord: Wat hij ziet, voelt, begrijpt, kritiseert … voert hij zo ‘ten tonele’ dat de beschouwer het simpelweg moet registreren, waarnemen, er plezier aan ‘moet’ vinden …
Tijdens en na zijn schooltijd, tijdens en na zijn succesvol afgesloten studie in de rechten, tijdens zijn werkzaamheden als journalist, tijdens en na zijn militaire diensttijd – altijd – was en is hij de ‘homo ludens’, de ‘spelende mens’ die – al heel snel als professional – zijn toehoorders en toeschouwers met zijn humoristische ‘ten-tonele-brenging’ aanspreekt en hun daarbij voortdurend veel plezier schenkt.
Hem te horen, te zien is gewoon een genot, een groot geschenk. Dit genot bereidt en bereidde hij niet alleen de bezoekers van zijn theatervoorstellingen in Nederland, maar ook in Vlaanderen, Engeland en de Verenigde Staten.
In 1992 werd hij door de beroemde toneelspeelster Audrey Hepburn tot Nederlands ambassadeur van Unicef geïnstalleerd. Via deze organisatie reist hij door de hele wereld om kinderen te helpen. Niet alleen door reclamespotjes en in films, maar ook door kinderen in noodsituaties te bezoeken en hun met grote deelneming zijn aandacht, zijn oor, zijn stem, zijn hand, zijn hart, zijn glimlach te schenken …
Voor deze medemenselijkheid, voor zijn werk voor kinderen in nood, voor het plezier dat hij hun persoonlijk bereidt, voor het vergaren van gelden voor de hulporganisatie UNICEF wil de Stichting EURIADE hem in samenwerking met de steden Herzogenrath (D) en Kerkrade (NL), die de stedelijke gemeenschap EURODE vormen, op 23 november 2018 in het Theater van Kerkrade de Martin Buber-Plaquette 2018 uitreiken.
Eerder werd in 2008 Paul van Vliet voor zijn theaterwerk en zijn Unicef-activiteiten o.a. met de ‘Eremedaille voor kunst en wetenschap’ geeerd door Hare Koninklijke Hoogheid Koningin Beatrix en ontving hij in 2005 de Internationale UNICEF-Award.
Als ik de indrukwekkende lijst van mijn voorgangers zie, voel ik mij trots en vereerd, dat ik daar na november 2018 bij mag staan.
Jaren geleden wilde ik mijn werkkracht, talent en bekendheid voor iets anders inzetten dan alleen voor mijn eigen carrière.
Via Audrey Hepburn kwam UNICEF op mijn pad, waarvan ik nu 25 jaar ambassadeur ben. Dat heeft mijn leven verrijkt.
Ik ben letterlijk ‘grenzeloos’ gaan denken en mijn eigen land gaan relativeren.
Ook als schrijver heeft UNICEF mij nieuwe inspiratie gegeven.
Paul van Vliet, Cabaretier

Nieuwe editie "Euriartes 48"
Presentatie van de nieuwe Martin Buber-Plaque dra(a)g(st)er
23.03.2018, 11:00 Uhr/uur
Op 23 maart presenteren wij in het museum van Kerkrade (CUBE) aan het Museumplein om 11 uur de nieuwe editie van ons tijdschrift “EuriArtes”..
Hierin staan o.a. de verslagen van de jongeren als ook enkele reacties van de hun toen begeleidende pedagogen. Zij hebben met ons in 2017 het project “Jeugd in dialoog” voor de 40ste keer gerealiseerd.
Enkele jeugdige deelnemers van het laatste jaar zijn aanwezig… Zij zullen iets voorlezen en met jullie/u praten…
Tevens wordt in het nieuwe tijdschrift de dra(a)g(st)er van de Martin Buber-Plaquette van dit jaar voorgesteld.

orpheo Concertreeks
PROGRAMMA 2018
Beste vrienden van
de Euriade-ORPHEOConcertreeks
Al vele jaren kunnen wij bij de ORPHEO-concerten van jonge kunstenaars, met hun bijzondere, vooral gevoelige interpretaties van klassieke muziek genieten.
Het is een waar genot om niet alleen de muziek te beluisteren, maar ook te beleven hoe jonge mensen als het ware in gesprek gaan met de compositie, met het instrument, de eventuele partner en ook met het publiek en dit gesprek op een zeer intense manier telkens weer weten te realiseren.
ORPHEO-concerten zijn en worden zo een onvergetelijke, blijvende belevenis … Ieder ANDERS UNIEK …
Zo zal het ook in 2018 weer zijn. Vol vreugde nemen wij de muziek en de ontmoetingen die we op die ORPHEO-zondagen hebben mee naar huis …
In deze zin – afgerond met ‘onze’ Mozartkugeln – wensen wij u, geachte gasten, beste vrienden, opnieuw veel plezier toe …
Namens de EURIADE-besturen
Werner Janssen
P.S.
Bij deze alle data van de ORPHEO-Concertreeks in de Aula Minor, abdij Rolduc, Kerkrade.
Zoals altijd op zondag om 15.00 uur en wel op 4 februari, 4 maart, 8 april, 6 mei, 3 juni en 1 juli.

Licht der Verbondenheid …
Mogen wij met Kerstmis
die rust vinden,
om het licht te ervaren,
dat ons in staat stelt
de essentie van het leven
te zien, te voelen:
verbondenheid …
Wij kunnen haar realiseren …
met vertrouwen en in verantwoordelijkheid
tegenover het andere,
dat wij elke dag ontmoeten …
(Heinz Hof)

Eurode eremedaille voor Werner Janssen
Op 7 december 2017 ontving onze voorzitter Werner Janssen de eremedaille van de Zweckverband Eurode.
In deze context, nodigen wij voor een drankje op zondag 4 februari na 1. OPRHEO CONCERT (begin 15 uur in het auditorium Minor, Rolduc) uit.

Oorkonde
De Algemene Raad van Eurode
Overwegende,
- dat de heer W.H. Janssen uitzonderlijke prestaties heeft geleverd voor de positionering van Eurode;
- dat hij zich als voorzitter van de Stichting Euriade geruime tijd heeft ingezet als cultureel, educatief ambassadeur voor Eurode;
- dat hij zich heeft ingezet om internationale ontmoetingen tussen jongeren in Eurode te faciliteren en het gesprek over respect en tolerantie daarbij centraal te stellen;
- dat hij heeft bewerkstelligd dat tal van rolmodellen uit de politiek, cultuursector en wetenschap speciaal naar Eurode afreisden voor ontvangst van de Martin Buberplaquette en een open dialoog met jongeren;
—————————-
Besluit,
met inachtneming van het bepaalde in de “Regeling strekkende tot toekenning van de eremedaille van het Openbaar Lichaam Eurode
aan de heer
prof.prof. h.c. dr. dr. Werner Heinrich Janssen M.A.,
geboren op 7 augustus 1944 te Mönchengladbach,
toe te kennen
de
Eremedaille
van het Openbaar Lichaam Eurode.
Aldus besloten te Eurode op 22 juni 2017 en uitgereikt op op 7 december 2017
J.J.M. Som H. Philippengracht
Vorsitzender Secretaris

We willen van harte “DANK” zeggen
Beste vrienden en partners van de EURIADE,
Aan het einde van het EURIADE-jaar willen we iedereen bedanken.
In het veertigste jaar van ons bestaan konden we al onze bezoekers weer enkele bijzondere events aanbieden.
De reacties hierop waren eveneens bijzonder …
Ook in het 41ste jaar wil de EURIADE weer veel mensen voor interessante, misschien zelfs belangrijke ontmoetingen uitnodigen.
Wij spreken de wens uit, dat deze ontmoetingen ons allen het volgend jaar weer veel plezier en geluk brengen …
Bij de vele jongeren, die in de context van de uitreiking van de Martin Buber-Plaquette aan Pater Shay Cullen hun programma “Jeugd in Dialoog” realiseerden, was dit in ieder geval wel zo…
Zoals elk jaar zijn de reacties van de jongeren overweldigend. Het volgende tijdschrift (in maart) zal dit uitwijzen.

Zij hebben in het LICHT van hun ONTMOETINGEN met de ANDER vele ogenblikken van MEDEMENSELIJKHEID, van VREUGDE, van SYMPATHIE ervaren en vooral diep beleefd. Dit ondanks of misschien wel dank zij hun verscheidenheid.
Met het baanbrekende thema van de EURIADE
2018 “LICHTMOMENTEN” wensen wij alle “oude” en hopelijk weer vele “nieuwe” EURIADE-vrienden en -partners, de “dingen” van het leven in het stralende licht der verbondenheid met de ANDER te beleven. EURIADE betekent immers: WEG NAAR DE ANDER …
Mogen wij jullie, u “in dit LICHT” een mooi kerstfeest toewensen en alle goeds voor het nieuwe jaar.
Namens het bestuur
Werner Janssen
P.S.
Bent u erin geïnteresseerd naast en vooral MET vele ANDEREN “vriend” of “partner” van de EURIADE ofwel “Patroon” van “Jeugd in Dialoog” te worden, dan kunt u zich door middel van het onderstaande formulier aanmelden, event. opbellen voor een gesprek hierover …

Onthulling digitaal lichtkunstwerk "IECH en DOE" met Father Shay Cullen
Aan het Martin Buberplein is bij de trappenpartij een lichtkunstwerk gerealiseerd door Diana Ramaekers van Light & Space uit Kerkrade. Het kunstwerk biedt de mogelijk tot
het presenteren van teksten.
Werner Janssen van Stichting Euriade zorgde voor de teksten van Martin Buber.
Martin Buberplein
direct achter het raadhuis
Zaterdag 18 november 2017
om 15.00 uur
Voor de onthulling kan per mail aan patrick.ypelaar@kerkrade.nl of telefonisch via 045 – 567 66 26.
Graag aanmelden vóór 12 november 2017.

Martin Buber-Plaquette 2017 aan Shay Cullen
Uitreiking – Abtei Rolduc Kerkrade
De uitreiking van de Martin Buber-Plaquette op 17 november 2017 in de Aula Major van de abdij Rolduc te Kerkrade aan
de president van de Preda-Foundation (Filipijnen)
Father Shay Cullen
De laudationes worden gesproken door
Peter-Matthias Gaede
(Journalist, Auteur, Lid van de Raad van Bestuur UNICEF Duitsland)
Adrianus Lenglet
(Abt Klooster St. Benedictusberg, Mamelis, Vaals)
Dietmar Bär
(Tatort-Verein)
Muzikale intermezzi: Uta Klöber (Viool)
De feestelijke uitreiking vindt plaats in het kader van de EURIADE, het Internationale Festival van de Dialoog.
De bijeenkomst is alleen op uitnodiging toegankelijk.
Roby Lakatos & Friends
Zigeunerklänge / Gypsy Melodies
Roby Lakatos, the king of the violinists, lauded as “The fastest-fingered fiddler in the world”
Sonntag, 12.11.2017
19:00 Uhr
10,00 €
Aula Major der Abtei Rolduc
Karten
Für Reservierungen wenden Sie sich bitte an:
oder +49 157 3760 9638